UAB Litbit Conditions générales
En vigueur à partir du 08.08.2023
Les présentes Conditions d'utilisation (ci-après dénommées les Conditions) régissent votre utilisation (ci-après dénommée Vous ou l'Utilisateur) du site web de Litbit, y compris le contenu de toutes ses sections (ci-après dénommé le Site web), ainsi que les services offerts par l'intermédiaire du Site web.
Le site Web est détenu et exploité par UAB Litbit, une société privée à responsabilité limitée constituée en vertu des lois de la Lituanie, avec le code d'enregistrement : 306154531 (ci-après dénommée Litbit ou Nous).
En accédant au site web, en l'utilisant, en contactant Litbit, en cliquant sur "J'accepte la politique de confidentialité et les conditions d'utilisation du site web", vous reconnaissez que vous avez lu, compris et accepté ces conditions. Si vous ne pouvez pas lire, comprendre les Conditions ou si vous n'êtes pas d'accord avec les Conditions, vous devez cesser d'utiliser le Site web.
Vous acceptez que les communications entre Litbit et Vous se fassent par des moyens électroniques, tels que le courrier électronique ou l'Internet, et que les Conditions d'utilisation électroniques aient la même force juridique qu'un accord signé sur papier.
Ci-après, Litbit et l'Utilisateur sont également désignés comme une/la Partie ou conjointement comme les Parties.
1. DROIT D'UTILISER LE SITE WEB
1.1. Individus
1.1.1. Seuls les utilisateurs ayant atteint l'âge de la majorité ont le droit d'utiliser le site web. Aux fins des présentes conditions, l'âge de la majorité signifie que l'utilisateur atteint l'âge de dix-huit (18) ans ou un autre âge à partir duquel, selon la loi applicable à un individu, la pleine capacité juridique commence, permettant à l'utilisateur de conclure de manière indépendante des accords juridiquement significatifs, y compris les présentes conditions, et d'être lié par ces accords.
1.1.2. Les utilisateurs qui n'ont pas atteint l'âge de la majorité, ainsi que les utilisateurs adultes ayant une capacité juridique limitée, n'ont pas le droit d'utiliser le site web et sont tenus de quitter immédiatement le site web et de cesser de l'utiliser jusqu'à ce qu'ils atteignent l'âge de la majorité ou recouvrent leur pleine capacité juridique ou soient représentés par un représentant légal.
1.2. Personnes morales
1.2.1. L'utilisation du site web pour et au nom d'une personne morale est effectuée par une personne physique autorisée à représenter et à accomplir des actes juridiques au nom d'une personne morale. Cette personne est soumise à toutes les exigences prévues pour les personnes physiques dans les clauses 1.1.1-1.1.2 des présentes conditions.
1.2.2. La personne morale au nom de laquelle l'utilisation du site web est faite doit être établie et agir conformément à la loi applicable à cette personne morale, ne doit pas être en cours de liquidation, de faillite ou de restructuration, l'utilisation du site web ne doit pas violer les documents constitutifs de la personne morale. Dans le cas contraire, la personne agissant au nom et pour le compte de l'entité juridique doit immédiatement quitter le site web et cesser de l'utiliser.
2. SERVICES
2.1. Litbit offre des services de plateforme d'échange d'actifs virtuels. Les conditions de fourniture de services aux Utilisateurs sont déterminées par les présentes Conditions ainsi que par l'Accord de fourniture de services conclu ultérieurement avec un Utilisateur spécifique.
2.2. En utilisant les Services, vous devez être conscient et comprendre les risques associés aux plateformes d'échange d'actifs virtuels et aux actifs virtuels eux-mêmes.
2.3. Pour utiliser la plateforme, le client doit suivre la procédure de connaissance du client (ci-après dénommée "KYC").
2.4 La procédure d'utilisation de la plateforme est la suivante :
2.4.1. Vous devez vous enregistrer sur la plate-forme, en ajoutant des informations personnelles, votre nom et votre adresse électronique.
2.4.2. Vous devez passer par un processus de vérification. Les données des clients sont vérifiées dans des bases de données de filtrage de noms utilisées pour évaluer la catégorie de risque.
2.4.3. Les antécédents du client sont vérifiés à l'aide de diverses bases de données et de listes de PPE et de sanctions. Il peut vous être demandé de fournir des documents supplémentaires tels qu'un justificatif de domicile, un justificatif de fonds, un justificatif du propriétaire bénéficiaire ultime (ci-après "UBO"), etc. et des informations pour être admis et utiliser les services.
2.4.4. Vous pouvez sélectionner un actif virtuel à acheter, en payant par carte de crédit/débit ou tout autre moyen disponible.
2.4.5. Vous pouvez saisir l'adresse de votre portefeuille avec la clé privée.
2.4.6. Vous recevrez la monnaie de l'actif virtuel dans votre portefeuille.
2.5. En créant un compte Litbit, vous acceptez par la présente que :
2.5.1. vous informerez Litbit immédiatement si vous avez connaissance d'une utilisation non autorisée de votre compte Litbit et de votre mot de passe ou de toute autre violation des règles de sécurité ;
2.5.2. vous respecterez strictement tous les mécanismes ou procédures de Litbit concernant la sécurité, l'authentification, la négociation.
3. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
3.1. Tous les droits de propriété intellectuelle relatifs aux objets des droits de propriété intellectuelle affichés sur le site Web appartiennent à Litbit. Les objets des droits de propriété intellectuelle comprennent, sans s'y limiter, les matériaux graphiques, les images, les matériaux audio et vidéo, la conception du site Web, les programmes et codes informatiques, la conception du texte du site Web, les autres composants du site Web, les logos, les marques, le nom commercial, le domaine, qu'ils soient enregistrés et/ou soumis à l'enregistrement.
3.2. Litbit accorde aux Utilisateurs (qui ne violent pas et agissent conformément aux présentes Conditions) un droit non exclusif et limité d'utiliser les objets des droits de propriété intellectuelle affichés sur le Site Internet.
3.3. En particulier, il est interdit aux Utilisateurs de vendre, copier, reproduire, distribuer, afficher publiquement et disposer autrement de tout matériel contenu sur le Site Internet dans le but d'obtenir des avantages commerciaux, et il est également interdit d'utiliser le matériel du Site Internet d'une manière qui pourrait nuire au Site Internet, à Litbit et/ou à ses employés, aux Utilisateurs, aux tiers.
4. CONFIDENTIALITÉ ET PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
4.1. Vous acceptez que le Litbit recueille, traite et utilise les données personnelles des Utilisateurs conformément aux règles énoncées dans notre Politique de confidentialité. Vous pouvez en savoir plus sur la collecte de vos données personnelles ici : https://litbit.exchange/fr/privacy_policy.
4.2. Vos données personnelles fournies au Litbit sont confidentielles et protégées par nos soins.
4.3. Litbit, dans les cas où la loi l'exige, ainsi que dans d'autres cas spécifiés dans la Politique de confidentialité, a le droit de divulguer ou de transférer les données personnelles de l'Utilisateur.
5. RESPONSABILITÉ
5.1. Absence de garanties
5.1.1. Les services et le matériel du Site Web sont proposés à l'Utilisateur " en l'état ", " avec tous les défauts " et " au mieux de nos capacités ", et Litbit refuse, et vous acceptez l'exclusion de toute autre garantie, expresse ou implicite, y compris, sans limitation, les garanties d'adéquation commerciale, d'adéquation à un usage particulier, d'absence de contrefaçon et autres garanties.
5.1.2. En particulier, le Litbit ne déclare ni ne garantit que les Services du Site Web et les matériaux sont complets, exacts, fiables ou sûrs, d'une certaine qualité, adaptés à l'activité prévue, aux appareils, aux systèmes d'exploitation, aux navigateurs, aux logiciels ou aux outils, compatibles avec eux et le resteront à l'avenir, ou qu'ils ne contiendront pas de virus, de bogues logiciels et d'autres composants nuisibles et de restrictions logicielles, et qu'ils sont conformes à la loi, qui s'applique à l'Utilisateur.
5.1.3. Tous les matériaux, informations, estimations présentés sur le site Web sont fournis à titre informatif uniquement et sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. Vous devez évaluer de manière indépendante la pertinence, l'exactitude, l'exhaustivité et la fiabilité des matériaux, informations, estimations présentés sur le site web.
5.1.4. Nonobstant ce qui précède, Litbit, guidé dans son travail par le principe de bonne foi, prend des mesures raisonnables pour maintenir le Site Internet et vérifier les documents présentés sur le Site Internet. Rien de ce qui est contenu dans ce paragraphe ne constitue une garantie, expresse ou implicite.
5.2. Exclusion de responsabilité
5.2.1. Conformément aux présentes Conditions, Litbit et/ou ses employés, fondateurs, actionnaires, partenaires, dans la mesure permise par la loi applicable, ne sont pas responsables des dommages directs ou indirects subis par l'Utilisateur et/ou des tiers du fait de :
(a) toute inexactitude, erreur ou représentation erronée du matériel présenté sur le site web ;
(b) d'une erreur, d'un retard de transmission, d'une interruption dans l'échange de données ;
(c) la maintenance régulière ou imprévue du site web ou les changements résultant d'une telle maintenance ;
(d) les actions, y compris illégales, d'autres utilisateurs ou de tiers ;
(e) la violation des présentes conditions par des utilisateurs ou des tiers ;
(f) tout accès non autorisé à nos serveurs sécurisés ou toute utilisation de ceux-ci et/ou de toute information personnelle qui y est stockée ;
(g) la perte de bénéfices ou de revenus escomptés ;
(h) les dommages ou la perte de fonds de commerce ;
(i) la perte d'opportunités, la perte de clients ou les dommages causés aux relations commerciales ;
(j) force majeure, c'est-à-dire des circonstances survenues contre la volonté et le désir de Litbit et qui ne pouvaient être prévues ou évitées, y compris, mais sans s'y limiter, les défaillances imprévues de l'Internet ou de l'équipement, les pannes d'électricité imprévues, la guerre, les troubles civils, les épidémies, les tremblements de terre, les inondations, les incendies et autres catastrophes naturelles, les actions des autorités étatiques ou municipales.
5.2.2. Les dispositions de la clause précédente ne s'appliquent pas s'il est établi en justice que le dommage est le résultat d'une négligence grave ou d'actions illégales délibérées de la part du Litbit.
5.3. Indemnisation par l'Utilisateur
5.3.1. L'Utilisateur s'engage à indemniser Litbit et/ou ses employés, partenaires, agents pour toutes les pertes, dommages subis par eux en raison de :
(a) la violation par l'Utilisateur des dispositions énoncées dans les présentes Conditions et/ou des dispositions énoncées dans l'accord de prestation de services conclu avec l'Utilisateur ;
(b) le respect par la Litbit des présentes Conditions et/ou de l'accord de prestation de services conclu avec l'Utilisateur, ainsi que les actions prises par la Litbit en application des présentes Conditions et/ou de l'accord de prestation de services conclu avec l'Utilisateur ;
(c) la violation par l'Utilisateur des droits des tiers lors de l'utilisation du site web ou des services ;
(d) la violation par l'Utilisateur de la loi applicable à l'Utilisateur ou de la loi applicable aux présentes Conditions lors de l'utilisation du Site Internet ou des services.
5.3.2. De même, l'Utilisateur s'engage à indemniser Litbit et/ou ses employés, partenaires, agents de toute sorte de réclamations, demandes, poursuites, enquêtes, responsabilités découlant, survenant ou encourues par eux dans les cas spécifiés dans la clause 5.4.1 des présentes Conditions.
5.3.3. Litbit, à sa propre discrétion, détermine la procédure et les conditions de compensation par l'Utilisateur à Litbit et/ou à ses employés, partenaires, agents pour les pertes ou dommages survenus dans les cas prévus dans la sous-section 5.4 des Conditions. En particulier, Litbit a le droit de déterminer la procédure et les conditions dans lesquelles le règlement préalable du litige sera effectué par l'Utilisateur ou de déterminer une autre procédure.
6. DISPOSITIONS GENERALES
6.1. Droit applicable et juridiction
6.1.1. Les présentes conditions ont été rédigées conformément au droit de la République de Lituanie, qui est le droit applicable aux fins des présentes conditions, et sont soumises à ce droit. Toute relation juridique découlant des Conditions sera régie par la loi applicable.
6.1.2 Litbit et Vous acceptez d'être soumis à la juridiction exclusive des tribunaux de la République de Lituanie, ce qui signifie que tout type de réclamation, procès, litige est soumis à l'examen des tribunaux compétents de la République de Lituanie.
6.2. Résolution des litiges
6.2.1. Vous acceptez que le litige survenant entre l'Utilisateur et Litbit, découlant de ou en relation avec les Conditions, soit soumis à un règlement préliminaire par le biais de négociations. Si un litige ne peut être résolu par le biais de négociations entre les parties, les parties ont le droit de soumettre le litige à un tribunal de comté pour une résolution conformément à la législation en vigueur dans la République de Lituanie.
6.2.3. Le délai de prescription pour tout type de réclamation ou d'action en justice initiée sur la base de ces conditions et/ou de l'accord pour la fourniture de services est de trois ans à partir du moment où l'utilisateur ou la Lituanie a le droit d'exiger l'exécution de l'obligation concernée, à moins qu'un autre délai de prescription ne soit prévu par le code civil de la République de Lituanie pour une catégorie distincte de réclamations ou d'actions en justice.
6.3. Modifications et mises à jour
6.3.1. Litbit a le droit, unilatéralement et à sa propre discrétion, de réviser, de compléter ou de modifier de toute autre manière les présentes Conditions. Les changements correspondants entrent en vigueur à partir du moment où la version mise à jour (modifiée) des Conditions est publiée sur le Site Web. Litbit peut informer l'Utilisateur à l'adresse électronique fournie des changements ou des ajouts aux Conditions.
6.3.2. L'Utilisateur est obligé de cesser immédiatement d'utiliser le Site Web en cas de désaccord avec les changements apportés aux Conditions.
6.4. Communication et notifications
6.4.1. L'Utilisateur accepte de communiquer et d'envoyer/recevoir des notifications via le téléphone ou l'e-mail de Litbit spécifié sur le Site web.
6.4.2. Litbit communiquera avec l'Utilisateur en utilisant les contacts que vous avez fournis lorsque vous avez contacté Litbit ou les contacts établis dans l'Accord pour la fourniture de services.
6.4.3. L'Utilisateur doit informer immédiatement Litbit des changements de ses coordonnées et fournir les nouvelles données pertinentes.
6.5. Interprétation
6.5.1. Les titres des sections et des sous-sections sont utilisés dans le texte de ces Conditions uniquement pour des raisons de commodité et de structuration de l'information et n'affectent pas l'interprétation des sections et des dispositions pertinentes qui y sont contenues, ne définissent pas ou n'expliquent pas leur contenu, et ne sont pas juridiquement contraignantes.
6.5.2. Les mots et termes généraux utilisés dans le texte des Conditions n'ont pas un sens limité à des exemples spécifiques ultérieurs ou à d'autres mots lorsque ces exemples ou mots sont introduits dans le texte après les expressions "y compris", "en particulier" ou toute autre expression similaire. Ces exemples servent à la clarté et doivent être interprétés comme l'une des significations possibles d'un mot ou d'un terme généralisant.
6.5.3. Les présentes conditions sont rédigées en anglais et peuvent être traduites dans d'autres langues pour la commodité des utilisateurs. En cas d'inexactitude ou de divergence entre la traduction des conditions dans une autre langue et les conditions originales en anglais, les conditions en anglais prévaudront.
6.6. Pas de conseils d'investissement ou juridiques
Toutes les communications, notifications envoyées par Litbit, les informations publiées sur le Site Web ne doivent pas être considérées et interprétées comme des conseils d'investissement ou juridiques. Vous êtes seul responsable de déterminer si certaines dépenses effectuées dans le cadre des services fournis vous conviennent, ainsi que d'évaluer de manière indépendante les risques associés aux services et à votre situation financière.
6.7. Impôts et taxes
L'Utilisateur est entièrement responsable de la détermination et de la bonne exécution de ses obligations fiscales, le cas échéant. En aucun cas Litbit ne retient, ne collecte, ne calcule les montants des obligations fiscales pour ou au nom de l'Utilisateur, et ne fournit aucun rapport sur les montants des obligations fiscales de l'Utilisateur.
6.8. Intégralité de l'accord
Ces Conditions, y compris les documents auxquels ces Conditions font référence, représentent l'accord complet et final entre l'Utilisateur et Litbit concernant les conditions d'utilisation du Site Web et des services, et annulent et remplacent également toute sorte de promesses, d'accords oraux ou écrits, d'éditions précédentes des Conditions.
6.9. Divisibilité
Dans le cas où une clause des présentes Conditions est reconnue par le tribunal comme invalide, totalement ou partiellement inapplicable conformément aux exigences de la loi applicable, cette clause est séparée des autres clauses des présentes Conditions et perd sa force juridique. La reconnaissance de l'invalidité ou de l'inapplicabilité d'une clause distincte n'entraîne pas la reconnaissance de l'invalidité ou de l'inapplicabilité de l'ensemble des conditions, et toutes les autres clauses des conditions restent pleinement en vigueur.
6.10. Validité et résiliation
6.10.1. Les conditions entrent en vigueur à compter de la date d'acceptation des conditions par les utilisateurs et se poursuivent pour une durée indéterminée, sauf accord contraire des parties.
6.10.2. Les Conditions à durée indéterminée peuvent être annulées par Litbit ou par l'Utilisateur en donnant un préavis d'au moins 14 jours, sauf si les parties ont convenu d'une durée différente.
6.10.3. Litbit aura le droit d'annuler les Conditions en totalité ou en partie pour un motif valable sans préavis. Le motif valable peut être la violation par l'Utilisateur des Conditions ou de l'accord de service, le non-respect des conditions contractuelles et/ou des délais, etc.
6.11. Survie
En cas de résiliation des présentes conditions, de résiliation de l'accord de prestation de services, certaines clauses des présentes conditions resteront en vigueur après la résiliation. En particulier, les clauses qui, de par leur nature, survivent à la résiliation, telles que les clauses relatives à la propriété intellectuelle, à la responsabilité, au droit applicable et à la juridiction, ainsi qu'à la résolution des litiges, resteront en vigueur.
6.12. Accès au site web
6.12.1. L'accès au Site Internet peut se détériorer, ralentir ou être interrompu pendant un certain temps pendant les périodes de charge importante sur le Site Internet ou pour d'autres raisons techniques indépendantes du contrôle des défaillances de Litbit sur Internet. En conséquence, vous pouvez temporairement faire l'expérience d'un accès limité au Site Internet, d'un retard dans la réponse du support client de Litbit.
6.12.2. Litbit ne sera pas responsable des dommages directs ou indirects subis par l'Utilisateur et/ou des tiers du fait de la détérioration, du ralentissement ou de l'interruption du fonctionnement du Site Internet décrits dans la clause précédente des Conditions.
7. CLÔTURE ET GEL DU COMPTE
7.1. Vous avez la possibilité de clôturer votre compte à tout moment, selon votre propre appréciation.
7.2. Avant la clôture du compte, vous devez transférer tous vos actifs vers des portefeuilles externes.
7.3. Votre compte sera fermé dans les 24 heures suivant la réception de votre demande.
7.4. La société se réserve le droit de geler votre compte dans les cas suivants :
7.4.1. S'il existe des soupçons raisonnables que la sécurité de votre compte a été compromise ou pour d'autres raisons liées à la sécurité.
7.4.2. S'il y a de bonnes raisons de penser qu'une personne non autorisée utilise votre compte sans en avoir les droits ou l'autorisation.
7.4.3. vous nous avez fourni des informations fausses, incomplètes, trompeuses ou inexactes.
7.4.4. Si l'une des informations que vous nous avez fournies est inexacte, incomplète, trompeuse ou fausse.
7.4.5. Si votre compte, votre conduite ou vos actions présentent un risque potentiel pour la société.
7.4.6. En cas de suspicion raisonnable d'activité frauduleuse ou de violation de la loi applicable.
7.4.7. Pour toute autre raison constituant une violation des présentes conditions et du droit applicable.
7.5. Nous pouvons geler, restreindre ou résilier votre accès à tout ou partie des services et/ou désactiver ou annuler votre compte, sans raison, en vous donnant un préavis de 10 jours.
7.6 Vous reconnaissez que notre décision de prendre certaines mesures, y compris de limiter l'accès à votre compte, de le geler ou de le fermer, peut être fondée sur des critères confidentiels qui sont essentiels aux fins de nos protocoles de gestion des risques et de sécurité. Vous acceptez que nous ne soyons pas obligés de vous divulguer les détails de nos procédures de gestion des risques et de sécurité.
7.7. La Société peut, à sa discrétion, mais n'est pas obligée de vous notifier les raisons du gel de votre compte. Les actifs de votre compte seront retirés vers des portefeuilles, dont vous fournirez les informations au service clientèle de la Société.
7.8. En cas de fermeture ou de gel d'un compte, vous resterez redevable des frais applicables.
7.9. La Société n'est pas responsable des pertes dues à la fermeture ou au gel de votre compte.
8. FRAIS
8.1. Le site web est exploité sur la base de frais automatiques pour les services, sans émission de factures. Les frais applicables à toute transaction vous seront indiqués avant l'exécution d'une transaction donnée.
8.2. La société se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier la structure des frais à tout moment (y compris l'ajout de nouveaux frais pour de nouveaux services). En cas de modification de la structure des frais, la Société vous en informera en publiant une notification sur le site web ou en vous envoyant un courrier électronique.
8.3. Le paiement des frais est effectué au moyen d'une monnaie virtuelle correspondant au service spécifique.
8.4. Les frais sont payés au moment de la réalisation de chaque transaction.
9. PAYS RESTREINTS
9.1. Afin de rester en conformité, nous ne fournissons pas de services aux résidents et/ou citoyens des pays suivants : Afrique du Sud, Albanie, Barbade, Birmanie, Burkina Faso, Cameroun, Corée du Nord, Croatie, Gibraltar, Haïti, Iran (République islamique d'), Jamaïque, Jordanie, Mali, Mozambique, Nigeria, Ouganda, Panama, Philippines, Russie (Fédération de), République du Congo, Soudan du Sud, Syrienne (République arabe), Sénégal, Tanzanie, Turquie, Viêt Nam, Yémen, Émirats arabes unis, Îles Caïmans.
10. RÈGLEMENTS, ANNULATIONS ET REMBOURSEMENTS
10.1. Lors du dépôt, du retrait ou de l'échange d'unités de monnaies virtuelles contre une autre monnaie virtuelle/monnaie fiduciaire, les actifs respectifs seront débités et crédités sur votre compte.
10.2. Une fois l'échange de la monnaie virtuelle effectué, il ne peut être ni annulé ni contrepassé. Les échanges sont définitifs et ne peuvent être remboursés.
10.3. L'ordre d'échange de la monnaie virtuelle peut être annulé par la Société en cas de défaillance technique du Site Internet.
11. ANNONCES
11.1 La Société peut publier des annonces officielles, des nouvelles, des avis, etc. (les "Annonces") de temps à autre sur le Site Internet. La Société ne sera en aucun cas responsable des pertes résultant du fait que vous avez négligé ou ignoré les annonces.
12. DISPOSITIONS FINALES
12.1 Les présentes conditions resteront en vigueur jusqu'à ce qu'elles soient résiliées par vous ou par la société. La Société peut résilier les présentes conditions à tout moment, à sa seule discrétion, sans expliquer les raisons de sa décision.
12.2. Si des questions n'ont pas été réglées par les présentes conditions, elles seront régies par le droit applicable.
12.3. Les présentes conditions constituent un accord juridiquement contraignant et, avec ses autres parties intégrantes, un accord complet entre vous et la société.
12.4 En cas de questions ou de préoccupations liées à la conformité, veuillez nous contacter à l'adresse info@litbit.exchange.
13. FORMULAIRE DE SIGNALEMENT ANONYME
13.1 Litbit a adopté un formulaire de rapport anonyme pour traiter les rapports de perte de données, de fraude, de problèmes techniques et d'autres situations similaires. Le système est conçu pour être totalement anonyme, il n'est donc pas nécessaire de fournir des informations personnelles. Le formulaire est disponible pour tous les clients et employés de Litbit.
Veuillez suivre le lien pour utiliser notre formulaire de rapport anonyme: https://forms.gle/Uujc7mGq4hiFV64EA.
Veuillez décrire l'incident ou le problème en détail dans la zone de texte prévue à cet effet. Lorsque vous soumettez les informations pertinentes, veillez à être aussi précis et détaillé que possible. Les informations peuvent inclure les détails de la transaction, les dates, les heures et d'autres preuves ou captures d'écran. Cela permettra à notre équipe de mieux comprendre la situation et de prendre les mesures qui s'imposent.